Biuro tłumaczeń Wrocław

Tłumaczenia Wrocław - Biuro Tłumaczeń LEKTOR

 ZLEĆ TŁUMACZENIE

Tłumaczenia pisemne

Tłumaczenia pisemne obejmują translację tekstów ogólnych lub specjalistycznych z różnych dziedzin.

Teksty ogólne to takie, które terminologicznie nie wykraczają poza poziom wykształcenia ogólnego.

Natomiast teksty specjalistyczne zawierają terminologię fachową, np. z dziedziny kultury, nauki i techniki.

Takie tłumaczenia specjalistyczne wymagają korzystania z fachowej literatury, dokumentacji lub konsultacji ze specjalistą w danej branży czy dziedzinie.

Tłumaczenia pisemne rozliczane są według stron tłumaczeniowych. Jedna strona tłumaczeniowa zawiera 1500 znaków ze spacjami w docelowym języku.

Przed wykonaniem tłumaczenia szacowana jest wstępna ilość znaków i stron. Ostateczna ilość stron jest wyliczana po wykonaniu tłumaczenia i na tej podstawie dokonuje się ostatecznej opłaty.

Dziedziny, z których wykonujemy tłumaczenia pisemne:

  • prawo, Unia Europejska
  • handel, bankowość, finanse, ekonomia
  • informatyka
  • marketing, reklama
  • historia, archeologia
  • gospodarka, przemysł
  • medycyna, farmacja
  • biologia, chemia
  • fizyka, matematyka
  • kulinaria
  • muzyka, sztuka i inne

 

tłumaczenia pisemne Wrocław
tłumaczenie pisemne Wrocław
tłumacz Wrocław
tłumacze Wrocław
biura tłumaczeń Wrocław

Cennik tłumaczeń pisemnych

Tłumaczenia pisemne:

1 strona tłumaczeniowa = 1500 znaków ze spacjami w języku docelowym.

na polski na obcy
angielski, niemiecki, francuski, rosyjski 32,00 zł 35,00 zł
włoski, hiszpański, portugalski 37,00 zł 47,00 zł
niderlandzki, szwedzki, węgierski, bułgarski, rumuński, ukraiński, litewski, białoruski 47,00 zł 52,00 zł
serbski, chorwacki, macedoński, norweski, duński, łotewski, grecki 60,00 zł 70,00 zł
języki pozaeuropejskie (koreański, chiński, japoński, hebrajski, arabski) 120,00 zł 140,00 zł
Korekta native speakera 50% stawki za tłumaczenie

Podane stawki są cenami netto, do których należy doliczyć 23% VAT i dotyczą 1 strony tłumaczeniow

Tłumaczenia wykonywane są :

  • w trybie zwykłym - ok. 5 stron tłumaczeniowych dziennie.
  • ekspresowo - powyżej 5 stron dziennie, tłumaczenia ekspresowe wymagają dopłaty 50-100%.

Tłumaczenia specjalistyczne, wymagające większego nakładu pracy lub specjalistycznej wiedzy, są droższe o 30-50%.

Rabaty:

  • Stałym klientom oferujemy atracyjne rabaty.
  • Przy większej ilości stron do tłumaczenia istnieje możliwość negocjacji cen i otrzymanie niższej ceny tłumaczenia .